In the list view, you can use short swipe on a task to the left for quick settings:
Move a task from one list to another.
Delete the task.
Quick date menu. (Long press on any button in the second row for customization)
Note: if you long swipe a task to the left until the taskbar becomes blue, you will automatically enter the quick date menu.